「みんな、ノってる？」
= Minna notteru?
=Are we having fun? / Are you ready to rock?
「先生ノリノリですね！」
= Sensei norinori desune!
= You are hyped up, Sensei!
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
「僕、小顔でしょ♪」
= Boku kogao desho!
= I have a small face, don’t I?
「わっ！マギー先生の顔デカッ！」
= Wah! Maggie sensei no kao deká!
= Wow! Maggie Sensei’s face is huge!
ふん！
= Fun!
= Huh!
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
「スイカに塩をかけるのはアリですか？」
=Suika ni shio wo kakeru nowa ari desu ka?
= Do you put salt on your watermelon? / Is it acceptable to put salt on the watermelon?
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
「この顔、“やばぽよ”ってどゆこと？」
= Kono kao “yabapoyo”tte doyukoto?
= What do you mean my face is “Yabapoyo” = awful!
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
「今のカレちょっとハズレだったかも…」
= Ima no kare chotto hazure dattakamo…
= My current boyfriend could be a bad choice..
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
「僕、チョ〜セレブなんだけどググってみて！」
= Boku choo serebu nandakedo gugutte mite!
=I am a super celebrity. Try googling me!
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Cookie: 「このサイト、チョーうけるんだけど…www」
(=Kono saito choo ukerun dake do..wwww)
I love this site. It is hilarious.… LOL!
「ってか、リアルにすごくね？」
(=Teka, riaru ni sugoku ne?)
I mean isn’t it awesome?
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
「今日は名古屋名物をご紹介します!」
(=Kyou wa Nagoya meibutsu wo goshoukai shimasu!)
Today, I’m going to tell you about a well-known Nagoyan speciality.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
「日本なう!」(=Nihon nau!)
(Twitter lingo) meaning “I’m in <JAPAN> right now!”
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
:o 「右と左、どっちが欲しい？」
(=Migi to hidari docchi ga hoshii?)
“Which one do you want? The Right one or the left one?”
「右！！３ミリ位長いから…」
（=Migi!! Sanmiri gurai nagai kara…)
“The right one! ‘Cause it’s about 3mm longer….”
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
:o 「マギー先生、ちょっと質問があるんですが..」
(“Maggie sensei, chotto shitsumon ga arun desu ga…)
Ms. Maggie, I have a little question to ask…
「う〜ん…今、ちょっと…」(=Uun… ima chotto…)
Umm …. now??
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
 |
United States | 51533 |
 |
Japan | 30347 |
 |
Canada | 8643 |
 |
United Kingdom | 8337 |
 |
Australia | 6910 |
 |
Germany | 5351 |
 |
Philippines | 4535 |
 |
Singapore | 4011 |
 |
Brazil | 3380 |
 |
France | 3284 |
| Total Countries: | 163 |
|---|---|
| Total Visits: | 173664 |
| Total Pageviews: | 332141 |
If you enjoyed the post, make sure you subscribe to the RSS feed.
© 2008 TypeBased. All Rights Reserved.
Powered by WordPress. Based on the design by 
@maggiesensei 
